Blog Coo-Mon

Accessoires de mode qui mélangent les cultures à travers les textiles/Fashion accessories which blend cultures through textiles

dimanche 3 janvier 2016

Écharpe élégante, chic et chaude/Elegant and chic neck warmer scarf

English version below

Bonjour,

Actuellement, c'est l'hiver dans certains endroits du globe et c'est important pendant cette saison de protéger les parties sensibles du corps comme le cou.

Nous, les femmes, nous aimons aussi joindre le fonctionnel à l'agréable. C'est ainsi que nous avons pensé à une écharpe à la fois élégante et chic mais qui tient également chaud car c'est sa fonction première.

Cette écharpe est conçue en lainage de manteau, ce qui lui permet de réchauffer le cou et la poitrine. elle également composée de pagne africain ce qui répond à notre mission de mélanger les cultures à travers les textiles. Le pagne africain lui ajoute aussi de l'éclat grâce à ses motifs colorés. On y retrouve aussi un gros bouton en bois, de la cuirette ou de la jute pour une touche d'élégance. L'écharge se ferme grâce au bouton en bois et à un bouton pression.

Elle est livrée avec un mode d'emploi pour que vous n'oubliez pas comment la porter ;)

Une blogueuse qui l'a achetée en a parlée dans un article: http://goo.gl/rwhnyG

Vous pourrez découvrir différents modèles ici: Etsy ou www.coo-mon.ca

Une excellente semaine à vous :)




*****
Hello,

Currently, it is winter in some parts of the world and it is important during this season to protect sensitive body parts like the neck.

We women like to combine the pleasant and the useful. That is why, we designed a scarf which is elegant and chic but also keeps you warm.

This scarf is designed in wool blend coating to give warmth to the neck and the chest. it is also composed with African fabric which fulfills our mission to blend cultures through textiles. The African fabric also adds sparkle with colorful patterns. The others material are: a large wooden button, the leatherette or burlap for a touch of elegance. The scarf closes with the wooden button and a snap button.

It comes with a manual that helps you do not forget how to wear it;)

A blogger who bought it has spoken about it in an article (french artcicle):  http://goo.gl/rwhnyG

You can also discover different models here: Etsy ou www.coo-mon.ca


Have a great week :)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire